:root{--ink:#100f0d;--surface:#191713;--gold:#d9b56d;--light:#f5efe4;--muted:#bfb6a6;--line:#665538;--serif:Georgia,'Times New Roman',serif;--sans:'Segoe UI',Arial,sans-serif;color-scheme:dark}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:110px}body{margin:0;background:var(--ink);color:var(--light);font:16px/1.65 var(--sans)}a{color:inherit;text-underline-offset:5px}button,input,select{font:inherit}button,a{touch-action:manipulation}button{cursor:pointer;color:inherit}button:disabled{opacity:.4;cursor:default}a:focus-visible,button:focus-visible,summary:focus-visible{outline:3px solid #ffe0a1;outline-offset:5px}img{display:block;max-width:100%}button img{pointer-events:none}h1,h2,h3,p{margin-top:0}h1,h2,h3{font-family:var(--serif);font-weight:400;line-height:1.12}h2{font-size:clamp(32px,3.5vw,54px);letter-spacing:-1.3px}h3{font-size:28px}p{max-width:70ch}small{font-size:12px}button{border:1px solid var(--line);background:transparent}button:hover{border-color:var(--gold)}[hidden]{display:none!important}.sr-only,.skip:not(:focus){position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap}.skip:focus{position:fixed;top:10px;left:10px;background:var(--light);color:var(--ink);z-index:30;padding:15px}.preview{font-size:11px;text-align:center;background:#30281b;color:#eedbb5;padding:4px 12px;letter-spacing:.4px}.site-header{position:sticky;top:0;z-index:20;background:#100f0df8;border-bottom:1px solid #b4935335;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:25px;padding:19px clamp(20px,4vw,80px);backdrop-filter:blur(15px)}.wordmark{text-decoration:none;font:19px/1.2 var(--serif);letter-spacing:3px;white-space:nowrap}.wordmark small{display:block;letter-spacing:1px;color:var(--muted);font:10px var(--sans);margin-top:6px}.site-header nav{display:flex;gap:28px;align-items:center}.site-header nav a{text-decoration:none;font-size:14px}.site-header nav a:hover{color:var(--gold)}.languages{gap:10px!important;white-space:nowrap}.languages a[aria-current]{color:var(--gold);text-decoration:underline!important;text-decoration-thickness:2px}.languages span{color:#70634f}.menu-toggle{display:none}.section{max-width:1420px;margin:auto;padding:95px 6vw;scroll-margin-top:100px}.section-top{display:flex;align-items:flex-end;justify-content:space-between;gap:50px;margin-bottom:42px}.section-top>p{max-width:470px;color:var(--muted);margin:0 0 5px}.eyebrow{font-size:12px;letter-spacing:2px;color:var(--gold);margin-bottom:22px}.hero{position:relative;isolation:isolate;min-height:730px;border-bottom:1px solid var(--line);overflow:hidden}.hero-landscape{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center;z-index:-3}.hero:before{content:'';position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(90deg,#0b0a08eb 0%,#100e09b3 29%,#100e092b 70%),linear-gradient(0deg,#100f0dfa,transparent 55%);z-index:-2}.hero-inner{max-width:1520px;margin:auto;padding:100px 6vw 105px;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;align-items:center;gap:55px}.hero-copy{max-width:610px}.hero h1{font-size:clamp(90px,8.5vw,144px);letter-spacing:-5px;color:#eed3a2;line-height:.9;margin:0 0 16px;text-shadow:0 3px 25px #0005}.subtitle{font:clamp(17px,1.7vw,24px) var(--serif);letter-spacing:3px;margin-bottom:38px;color:#eddbb9}.hero h2{font-size:clamp(29px,2.65vw,41px);letter-spacing:-.6px;margin-bottom:22px}.hero-intro{color:#e0d7c7;max-width:510px;line-height:1.8;font-size:15px}.hero-actions{display:flex;gap:26px;align-items:center;flex-wrap:wrap;margin-top:30px}.button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:48px;padding:13px 24px;border:1px solid var(--gold);text-decoration:none;font-size:14px;font-weight:500;transition:background .2s,color .2s}.button:hover{background:#d9b56d20}.button.primary{background:var(--gold);color:#1d160b}.button.primary:hover{background:#ebce93}.text-link{display:inline-block;text-decoration:none;border-bottom:1px solid #ad8b4c;font-size:14px;padding:5px 0}.hero-books{display:flex;align-items:center;justify-content:center;column-gap:6%;perspective:1400px;padding:20px 0 50px}.hero-books a{width:32%;text-decoration:none;position:relative;transform:rotateY(-8deg);transition:transform .35s;filter:drop-shadow(10px 18px 15px #000a)}.hero-books a:nth-child(1){transform:translateY(17px) rotate(-7deg);z-index:1}.hero-books a:nth-child(2){transform:translateY(-25px);z-index:2;width:35%;margin:0}.hero-books a:nth-child(3){transform:translateY(17px) rotate(7deg);z-index:1}.hero-books a:hover,.hero-books a:focus-visible{transform:translateY(-34px) rotate(0deg);z-index:3}.hero-books img{width:100%;height:auto;box-shadow:2px 0 0 #b99d6c,5px 0 0 #382d1e;border-radius:1px}.hero-books span{display:block;text-align:center;margin-top:18px;font:14px var(--serif);color:#ecd8b1;letter-spacing:2px;text-shadow:0 2px 10px #000}.hero-bottom{position:absolute;bottom:0;left:0;right:0;padding:19px 6vw;background:#100f0ddd;display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;border-top:1px solid #ad8b4c55;font-size:13px}.hero-bottom>span{color:#dfc494}.hero-bottom a{text-decoration:none}.soundbar{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;padding:18px 6vw;border-bottom:1px solid #c6a05e25;color:var(--muted);font-size:12px}.soundbar summary{cursor:pointer;color:var(--gold)}audio{max-width:100%;width:300px;display:block;margin-top:12px}.catalog{padding-bottom:65px}.book-controls{display:flex;gap:32px;align-items:center;justify-content:space-between;margin-bottom:40px;flex-wrap:wrap}fieldset{border:0;margin:0;padding:0;min-width:0}legend{font-size:12px;color:var(--muted);margin-bottom:10px}.segmented{display:flex;border-bottom:1px solid var(--line);gap:0}.segmented button{border:0;padding:12px 22px;background:transparent;color:var(--muted);border-bottom:3px solid transparent;font-size:15px}.segmented button[aria-pressed=true]{color:var(--gold);border-bottom-color:var(--gold);background:#d9b56d0d}.segmented.small button{font-size:13px;padding:10px 16px}.book-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:32px}.book-card{min-width:0;background:linear-gradient(160deg,#282219,#171511 60%);padding:28px;border:1px solid #66553870;display:flex;flex-direction:column;scroll-margin-top:110px}.book-heading{display:flex;gap:17px;margin-bottom:25px;align-items:center}.volume{font:40px var(--serif);color:#ac8e57}.book-heading h3{font-size:25px;margin-bottom:5px}.book-heading p{font-size:12px;color:var(--muted);margin:0}.book-picture{width:75%;max-width:260px;margin:0 auto 28px;padding:0 8px}.cover-button{display:block;border:0;padding:0;width:100%;position:relative;box-shadow:8px 10px 20px #0008;background:transparent;transition:transform .25s}.cover-button:hover{transform:translateY(-5px)}.cover-button>img{height:auto;width:100%}.cover-window{position:relative;display:block;overflow:hidden;width:100%}.cover-window img{position:absolute;max-width:none;height:auto}.zoom-hint{position:absolute;right:8px;bottom:8px;background:#100f0ded;color:#f8e0ad;border:1px solid #d9b56d99;border-radius:50%;width:29px;height:29px;line-height:25px}.edition-label{font-size:13px;color:var(--gold);padding-bottom:12px;border-bottom:1px solid #66553870}.format{margin:18px 0}.format-title{display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;font-size:14px;align-items:center;margin-bottom:12px}.format-title small{font-size:10px;color:var(--muted)}.retailers{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:8px}.retailers a{text-decoration:none;border:1px solid #5e5039;padding:10px 12px;font-size:13px;display:flex;justify-content:space-between}.retailers a:hover{background:#d9b56d20;border-color:var(--gold)}.book-teaser{color:var(--muted);font-size:13px;line-height:1.8;padding-top:20px;margin-top:auto}.book-card>.text-link{align-self:flex-start}.release{padding:15px 0;color:#e3cb9e;line-height:1.65}.release>span{font-size:12px}.release strong{display:block;font:23px/1.4 var(--serif);margin-bottom:6px}.edition-description>p:not(.release):not(.edition-label){font-size:13px;color:var(--muted)}.isbn{font-size:11px!important}.content-note{font-size:12px;color:#c5b49a;margin-top:28px}.bookshop{padding:22px 0;border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);margin-top:30px}.bookshop summary{cursor:pointer;font-family:var(--serif);font-size:22px}.bookshop p{color:var(--muted);padding:20px 0 0}.universe{border-top:1px solid #544832;background:radial-gradient(ellipse at 25% 50%,#44321d22,transparent 60%)}.gallery-controls,.review-controls{display:flex;gap:12px}.gallery-controls button,.review-controls button{border-radius:50%;width:49px;height:49px;font-size:22px}.gallery-slide{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;gap:65px;align-items:center}.scene{height:560px;background:#090807;display:flex;justify-content:center}.image-zoom{border:0;padding:0;background:transparent;width:100%;display:block}.scene .image-zoom{height:100%}.scene img{height:100%;width:100%;object-fit:contain}.scene-copy{max-width:480px}.scene-number{font:14px var(--sans);color:#bf9c5e;letter-spacing:3px;display:block;margin-bottom:24px}.scene-copy h3{font-size:clamp(30px,3.1vw,48px);text-transform:none;letter-spacing:-.7px}.scene-copy p{color:var(--muted);line-height:1.9}.scene-copy small{color:#aaa08d;display:block;font-size:11px;margin:14px 0}.scene-copy .text-link{margin-top:12px}.thumbs{display:flex;gap:10px;overflow-x:auto;padding:20px 5px 15px;scrollbar-color:#9a7d48 #181611}.thumb{flex:0 0 62px;padding:0;position:relative;opacity:.6;border:1px solid transparent;background:#111}.thumb[aria-pressed=true]{opacity:1;border-color:var(--gold)}.thumb:hover{opacity:1}.thumb img{width:60px;height:65px;object-fit:cover}.thumb span{font-size:10px;display:block;padding:3px}.excerpt{border-top:1px solid #544832}.reader{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:8px;background:#241e15;padding:20px;max-width:920px;margin:auto}.excerpt-page{padding:0;border:none;background:#eee9de}.excerpt-page img{width:100%;height:auto}.reader-controls{display:flex;justify-content:center;gap:24px;align-items:center;margin:25px auto;color:var(--muted);font-size:12px}.reader-controls button{padding:10px 16px}.qaletaqa{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.2fr;gap:80px;align-items:center;border-top:1px solid #544832}.qaletaqa img{max-height:560px;width:100%;object-fit:contain}.qaletaqa h2 small{display:block;font-size:28px;margin-top:12px}.qaletaqa p{color:var(--muted)}.qaletaqa blockquote{margin:30px 0;font:24px/1.5 var(--serif)}.reviews{border-top:1px solid #544832}.review{margin:0;max-width:1000px;min-height:200px}.review>p{font:clamp(24px,2.8vw,40px)/1.5 var(--serif);color:#ebdcc1}.review cite{font-style:normal;font-size:13px;color:var(--gold)}.review small{display:block;color:var(--muted);margin:8px 0 25px}.socials{display:flex;gap:24px;flex-wrap:wrap;font-size:13px;margin-top:25px}.events{border-top:1px solid #544832}.events-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:30px}.event{border-top:1px solid var(--gold);padding-top:20px}.event .image-zoom{height:220px;width:100%;margin-bottom:25px;background:#1b1812}.event img{height:100%;width:100%;object-fit:contain}.event h3{font-size:34px}.event p{font-size:13px;color:var(--muted)}.status{color:var(--gold);display:block;margin-bottom:12px}.levens{margin-top:40px;padding:20px;border:1px solid var(--line)}.levens summary{cursor:pointer}.levens-photos{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px;margin-top:20px}.levens-photos img{width:100%;height:350px;object-fit:contain}.pass{display:flex;align-items:center;gap:25px;padding:35px 0;margin-top:30px;border-bottom:1px solid var(--line)}.pass>img{width:80px;height:110px;object-fit:contain}.pass h3{margin-bottom:10px}.pass p{font-size:13px;max-width:580px;color:var(--muted)}.pass .button{flex-shrink:0}.author{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:85px;border-top:1px solid #544832;align-items:center}.author-image img{width:100%;max-height:600px;object-fit:contain}.author p:not(.eyebrow){color:var(--muted);font-size:15px;line-height:1.9}.author .manifesto{font:27px/1.4 var(--serif)!important;color:#e7d4b0!important}.legal{border-top:1px solid #544832;padding-top:60px;padding-bottom:60px}.legal h2{font-size:30px}.legal details{border-bottom:1px solid #51462f;padding:18px 0;font-size:13px;color:var(--muted)}.legal summary{cursor:pointer;color:var(--light);font-size:16px}.legal summary h3{display:inline;font:17px var(--serif);margin-left:12px}.legal summary>div{display:inline}.legal .legalCardAction{display:none}.legal details p{margin:20px 0;max-width:100ch}.legal dl{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:15px}.legal dl div{display:block}.legal dt{color:var(--gold);font-size:12px}.legal dd{margin:0}.local-legal{font-size:12px;color:#c4b18f;max-width:95ch}.legalIdentityWide{grid-column:1/-1}.legalContact{display:inline-block;margin:20px 0}footer{padding:30px 6vw;display:flex;justify-content:space-between;gap:25px;flex-wrap:wrap;border-top:1px solid #5c4b31;font-size:12px;color:var(--muted)}footer a{text-decoration:none}dialog{border:1px solid #8f7548;max-width:96vw;max-height:95vh;padding:45px 18px 12px;background:#100f0d;color:var(--light);overflow:auto}dialog::backdrop{background:#000e}dialog>img{max-height:80vh;max-width:90vw;object-fit:contain;margin:auto}dialog>p{text-align:center;font-size:12px;margin:10px auto 0}.close{position:absolute;right:8px;top:5px;border:0;background:#100f0d;width:38px;height:38px;font-size:30px}.book-intro{padding-bottom:35px;background:linear-gradient(90deg,#100f0df0,#100f0d99),url('/assets/web/landscape.webp') center/cover}.book-intro>.eyebrow{margin-top:35px}.book-intro h1{font-size:75px;color:var(--gold)}.book-intro h2{font-size:38px;max-width:850px}.book-intro>p:last-child{color:var(--muted);max-width:85ch}.single{grid-template-columns:1fr}.single .book-card{padding:40px}.single .edition-panel{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;align-items:center;gap:65px}.single .book-picture{width:72%;max-width:350px;margin-bottom:0}.single .book-teaser{display:none}.single .summary{font-size:18px;color:var(--muted);padding:30px 0 0;margin-bottom:0}.reading-order{display:flex;gap:20px;padding-top:0;padding-bottom:20px}.reading-order [aria-current]{background:var(--gold);color:#16120a}#toast{position:fixed;bottom:25px;left:50%;transform:translateX(-50%);z-index:40;background:#e9d1a4;color:#17120a;padding:12px 20px;display:none}.enhanced .gallery-slide[hidden],.enhanced .edition-panel[hidden]{display:none}
.hero-books .cover-window{margin:0;box-shadow:2px 0 0 #b99d6c,5px 0 0 #382d1e}.hero-books .cover-window img{box-shadow:none;border-radius:0}.back-cover{border:0;border-bottom:1px solid #ad8b4c;align-self:flex-start;font-size:12px;text-align:left;padding:5px 0;margin-top:12px}
@media(min-width:1600px){.hero-inner{padding-top:125px;padding-bottom:130px}.hero{min-height:850px}}
@media(max-width:1100px){.site-header{gap:18px;padding:17px 3vw}.site-header nav{gap:18px}.wordmark{font-size:16px;letter-spacing:2px}.hero-inner{gap:25px;padding:75px 5vw 100px}.hero h1{font-size:100px}.hero-books{padding:10px 0 0}.hero{min-height:660px}.section{padding:70px 4vw}.book-grid{gap:15px}.book-card{padding:20px}.format-title{display:block}.format-title small{display:block;margin-top:4px}.gallery-slide{gap:35px}.qaletaqa,.author{gap:45px}.pass{flex-wrap:wrap}.pass .button{margin-left:105px}}
@media(max-width:850px){.site-header{flex-wrap:wrap;padding:16px 5vw;gap:18px}.wordmark{margin-right:auto}.menu-toggle{display:block;border:0;font-size:13px;padding:9px 4px}.site-header #navigation{order:4;width:100%;display:none;flex-wrap:wrap;padding:12px 0}.site-header #navigation.open{display:flex}.languages a{font-size:12px!important}.languages{gap:8px!important}.hero-inner{grid-template-columns:1fr;gap:50px;padding:65px 7vw 125px}.hero-copy{max-width:650px}.hero h1{font-size:clamp(90px,15vw,130px)}.hero h2{font-size:35px}.hero-books{max-width:580px;width:85%;margin:10px auto 0;padding:0}.hero-books a{max-width:190px}.hero-bottom{position:relative;display:block;padding:20px 7vw}.hero-bottom>a{display:block;margin-top:10px}.hero-inner{padding-bottom:65px}.section-top{display:block}.section-top>p{max-width:65ch}.gallery-controls,.review-controls{margin-top:22px}.book-grid{grid-template-columns:1fr;gap:24px}.book-card{padding:28px}.edition-panel{display:grid;grid-template-columns:.9fr 1.1fr;align-items:center;gap:28px}.book-picture{width:90%;margin-bottom:0}.format-title{display:flex}.format-title small{margin:0}.book-teaser{padding-top:25px}.book-controls{gap:20px}.gallery-slide{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px}.scene{height:450px}.scene-copy h3{font-size:28px}.scene-copy p{font-size:13px}.events-grid{grid-template-columns:1fr}.event{display:grid;grid-template-columns:180px 1fr;gap:30px}.event .image-zoom{height:250px}.qaletaqa{gap:30px}.qaletaqa h2{font-size:35px}.author{gap:35px}.author p:not(.eyebrow){font-size:14px}.author-image img{max-height:500px}.single .edition-panel{gap:35px}.single .book-card{padding:28px}.soundbar{font-size:11px}}
@media(max-width:550px){.site-header{padding:13px 20px;gap:12px}.wordmark{font-size:14px;letter-spacing:1.5px}.wordmark small{font-size:9px}.languages{gap:5px!important}.languages a{font-size:11px!important}.menu-toggle{font-size:0}.menu-toggle span{font-size:19px}.hero-inner{padding:52px 24px 55px;gap:36px}.hero .eyebrow{font-size:10px;letter-spacing:1px}.hero h1{font-size:88px;letter-spacing:-4px}.subtitle{font-size:16px;letter-spacing:2px;margin-bottom:28px}.hero h2{font-size:29px}.hero-intro{font-size:14px}.hero-actions{gap:20px;margin-top:25px}.button{padding:12px 18px;font-size:13px}.hero-books{width:95%;margin-top:30px}.hero-books span{font-size:11px;letter-spacing:1px}.hero-bottom{padding:18px 24px;font-size:12px}.soundbar{display:block;padding:16px 24px}.soundbar details{margin-top:10px}.section{padding:55px 24px}.section-top{margin-bottom:28px}.section-top h2{font-size:34px}.section-top>p{font-size:14px}.eyebrow{font-size:11px}.book-controls{align-items:stretch;display:block}fieldset{margin-bottom:18px}.segmented button{padding:12px 14px;font-size:13px}.book-card{padding:22px}.edition-panel,.single .edition-panel{display:block}.book-picture,.single .book-picture{width:66%;max-width:235px;margin:0 auto 28px}.edition-description{margin-top:24px}.format-title{display:flex}.retailers{gap:10px}.retailers a{padding:12px}.book-heading h3{font-size:27px}.content-note{font-size:11px}.gallery-slide{grid-template-columns:1fr;gap:28px}.scene{height:490px}.scene-copy h3{font-size:32px}.scene-copy p{font-size:14px}.scene-number{margin-bottom:14px}.gallery-controls button,.review-controls button{width:44px;height:44px}.reader{padding:6px;gap:4px}.reader-controls{gap:10px;font-size:10px}.reader-controls button{font-size:11px;padding:10px}.qaletaqa,.author{grid-template-columns:1fr;gap:28px}.qaletaqa img{max-height:430px}.qaletaqa h2{font-size:42px}.qaletaqa p{font-size:14px}.review>p{font-size:26px}.review{min-height:220px}.event{grid-template-columns:1fr;gap:0}.event .image-zoom{height:290px}.event h3{font-size:36px}.event p{font-size:14px}.levens-photos{grid-template-columns:1fr}.levens-photos img{height:auto}.pass{display:block;padding:30px 0}.pass>img{width:60px;height:80px;margin-bottom:16px}.pass .button{margin:15px 0 0}.author-image{max-width:300px;margin:auto}.author p:not(.eyebrow){font-size:14px}.legal dl{grid-template-columns:1fr}.legalIdentityWide{grid-column:auto}.legal summary h3{font-size:16px}.book-intro h1{font-size:62px}.book-intro h2{font-size:29px}.single .book-card{padding:22px}.single .summary{font-size:15px}.reading-order{gap:10px;flex-wrap:wrap}footer{padding:25px;display:block}footer>*{display:block;margin:12px 0}dialog{max-width:98vw;padding:45px 8px 10px}dialog>img{max-width:92vw}h2{letter-spacing:-.5px}}
@media(max-width:550px){.hero:before{background:linear-gradient(90deg,#100f0de6,#100f0d66),linear-gradient(0deg,#100f0df5,transparent 75%)}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*,*:before,*:after{transition:none!important;animation:none!important}.hero-books a:hover{transform:none}}

/* Existing-site functions restored in the bilingual edition. */
.integrity{margin-top:20px;font-size:12px;color:var(--muted)}.integrity summary{cursor:pointer;color:var(--gold)}.integrity code{display:block;overflow-wrap:anywhere;font-size:11px;margin:12px 0}.credentials{display:flex;gap:24px;flex-wrap:wrap;border-top:1px solid var(--line);padding-top:22px}.credentials dt{font-size:11px;color:var(--muted)}.credentials dd{margin:4px 0;font-size:13px}.book-themes{display:flex;gap:14px;flex-wrap:wrap;list-style:none;padding:0;color:var(--gold);font-size:12px}.music-extra{display:flex;gap:10px;margin-top:12px}.music-extra button{padding:6px 14px}.music-extra button[aria-pressed=true]{background:var(--gold);color:var(--ink)}.local-utilities{display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;flex-wrap:wrap;padding:15px 6vw;border-top:1px solid var(--line);font-size:12px;color:var(--muted)}.zoom-viewport{max-width:88vw;max-height:60vh;overflow:auto;margin:auto}.zoom-viewport img{max-width:none;max-height:none;height:auto;margin:auto}.zoom-scale,.zoom-controls{display:flex;justify-content:center;align-items:center;gap:14px;margin-top:14px;flex-wrap:wrap}.zoom-scale button,.zoom-controls button{padding:7px 12px;min-height:42px}.zoom-scale output{min-width:56px;text-align:center}.site-header #navigation{gap:20px}@media(max-width:550px){.zoom-scale,.zoom-controls{gap:7px}.zoom-scale button,.zoom-controls button{font-size:12px}.local-utilities{display:block}.local-utilities>*{display:block;margin:8px 0}.credentials{gap:16px}}

/* Cyril: fluid layout across desktop and ultrawide screens, 21 October 2026.
   Media files, colours, copy and mobile reading order remain unchanged. */
@media (min-width:1101px) {
  :root { --page-gutter:clamp(32px,4vw,160px); --layout-gap:clamp(32px,3vw,112px); }
  .section { width:100%; max-width:none; padding-inline:var(--page-gutter); }
  .site-header,.hero-bottom,.soundbar,.local-utilities,footer { padding-inline:var(--page-gutter); }
  .hero-inner { width:100%; max-width:none; padding-inline:var(--page-gutter); gap:var(--layout-gap); grid-template-columns:minmax(0,.9fr) minmax(0,1.1fr); }
  .hero-copy { max-width:1100px; }
  .hero-books { width:100%; max-width:1400px; justify-self:end; }
  .hero h1 { font-size:clamp(100px,7.5vw,240px); }
  .hero h2 { font-size:clamp(34px,2.4vw,78px); }
  .subtitle { font-size:clamp(21px,1.5vw,44px); }
  .hero-intro { max-width:58ch; font-size:clamp(15px,.8vw,23px); }
  .hero-inner { padding-top:clamp(100px,6vw,180px); padding-bottom:clamp(120px,7vw,210px); }
  .section-top { gap:var(--layout-gap); }
  .section-top>p { max-width:48ch; font-size:clamp(16px,.8vw,23px); }
  .section-top h2 { font-size:clamp(44px,2.8vw,88px); }
  .book-grid,.events-grid { gap:clamp(24px,2vw,72px); }
  .book-card { padding:clamp(28px,1.7vw,60px); }
  .book-picture { width:72%; max-width:clamp(260px,15vw,500px); }
  .book-heading h3 { font-size:clamp(25px,1.4vw,44px); }
  .book-heading p,.book-teaser,.edition-description>p:not(.release):not(.edition-label),.retailers a,.event p { font-size:clamp(13px,.65vw,20px); }
  .edition-label,.format-title,.text-link,.hero-books .hero-volume { font-size:clamp(14px,.7vw,22px); }
  .format-title small,.isbn { font-size:clamp(11px,.5vw,16px)!important; }
  .release strong { font-size:clamp(23px,1.3vw,40px); }
  .gallery-slide,.qaletaqa,.author { gap:var(--layout-gap); }
  .scene { height:clamp(560px,31vw,1000px); }
  .scene-copy { max-width:65ch; }
  .scene-copy p,.qaletaqa p,.author p:not(.eyebrow) { font-size:clamp(16px,.8vw,23px); }
  .scene-copy h3 { font-size:clamp(38px,2.3vw,72px); }
  .reader { width:100%; max-width:2200px; }
  .qaletaqa img { max-height:clamp(560px,30vw,950px); }
  .author-image img { max-height:clamp(600px,32vw,1050px); }
  .event .image-zoom { height:clamp(250px,16vw,500px); }
  .review { max-width:72ch; }
  .single .book-picture { max-width:clamp(350px,22vw,720px); }
  .single .summary { max-width:75ch; }
  .book-intro h2 { max-width:28ch; }
}

/* Cyril: gallery left, book sample right; only these two sections, 21 Oct 2026. */
@media (min-width:1280px) {
  .discovery-pair { display:grid; grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr)); gap:clamp(32px,3vw,112px); padding-inline:var(--page-gutter); border-top:1px solid #544832; }
  .discovery-pair>.section { min-width:0; margin:0; padding:72px 0; border-top:0; }
  .discovery-pair .section-top { min-height:clamp(180px,12vw,300px); margin-bottom:28px; gap:20px; align-items:flex-start; }
  .discovery-pair .section-top h2 { font-size:clamp(32px,1.9vw,72px); margin-bottom:0; }
  .discovery-pair .excerpt .section-top { flex-direction:column; justify-content:flex-start; }
  .discovery-pair .section-top>p { font-size:clamp(15px,.7vw,22px); }
  .discovery-pair .gallery-controls { flex-shrink:0; }
  .discovery-pair .gallery-slide { grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,.9fr); gap:clamp(20px,1.5vw,48px); }
  .discovery-pair .scene { height:clamp(480px,27vw,900px); }
  .discovery-pair .scene-copy { min-width:0; }
  .discovery-pair .scene-copy h3 { font-size:clamp(25px,1.45vw,54px); }
  .discovery-pair .scene-copy p { font-size:clamp(14px,.7vw,22px); }
  .discovery-pair .text-link { font-size:clamp(13px,.65vw,20px); }
  .discovery-pair .reader { max-width:none; padding:clamp(8px,1vw,20px); }
  .discovery-pair .reader-controls { gap:clamp(12px,1.2vw,32px); flex-wrap:wrap; }
}
/* Original published display type, metal lettering and Grand Spirit. */
@font-face{font-family:'Cormorant Garamond';font-style:normal;font-weight:400 600;font-display:swap;src:url('/assets/fonts/cormorant-21114939.woff2') format('woff2');unicode-range:U+100-2FF,U+1E00-1EFF,U+2020,U+20A0-20C0}
@font-face{font-family:'Cormorant Garamond';font-style:normal;font-weight:400 600;font-display:swap;src:url('/assets/fonts/cormorant-e99b45a2.woff2') format('woff2');unicode-range:U+0-FF,U+131,U+152-153,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+FEFF,U+FFFD}
@font-face{font-family:'Cormorant Garamond';font-style:italic;font-weight:400 600;font-display:swap;src:url('/assets/fonts/cormorant-0365c557.woff2') format('woff2');unicode-range:U+100-2FF,U+1E00-1EFF,U+2020,U+20A0-20C0}
@font-face{font-family:'Cormorant Garamond';font-style:italic;font-weight:400 600;font-display:swap;src:url('/assets/fonts/cormorant-fe99e303.woff2') format('woff2');unicode-range:U+0-FF,U+131,U+152-153,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+FEFF,U+FFFD}
:root{--serif:'Cormorant Garamond',Georgia,serif}
.hero-title-stage{position:relative;isolation:isolate;width:fit-content;max-width:100%;margin-bottom:38px}
.hero-title-lockup{position:relative;z-index:2;width:fit-content;max-width:100%}
.hero-title-lockup .subtitle{margin:0;color:#d8b98e;letter-spacing:.085em;font-weight:500}
.hero h1{font-weight:500;letter-spacing:.035em;color:#d4a66f;background:linear-gradient(112deg,#7f4e32 0%,#dcb483 18%,#f8ead4 27%,#a66a43 38%,#7f4e32 51%,#dcb483 68%,#f7dec0 76%,#8a5737 100%);background-size:230% 100%;background-position:100% 50%;background-clip:text;-webkit-background-clip:text;-webkit-text-fill-color:transparent;text-shadow:none;animation:titleMetalShimmer 7s ease-in-out infinite,titleGlow 4.8s ease-in-out infinite}
.title-ornament{height:13px;margin:14px auto 12px;display:flex;align-items:center;gap:12px;color:var(--gold);animation:ornamentPulse 4.8s ease-in-out infinite}
.title-ornament span{flex:1;height:1px;background:linear-gradient(90deg,transparent,currentColor,transparent)}
.title-ornament i{width:7px;height:7px;border:1px solid currentColor;transform:rotate(45deg)}
.grand-spirit{--spirit-opacity:.25;position:absolute;z-index:0;left:50%;top:44%;width:min(1056px,178%);height:auto;max-width:none;opacity:0;object-fit:contain;pointer-events:none;mix-blend-mode:screen;filter:saturate(.42) sepia(.32) brightness(.7) contrast(1.17) blur(.15px);mask-image:radial-gradient(ellipse 48% 66% at 50% 48%,#000 0 40%,rgba(0,0,0,.78) 55%,transparent 82%);transform:translate(-50%,-50%);animation:grandSpiritReveal 20s cubic-bezier(.45,0,.25,1) -8s infinite}
@keyframes titleMetalShimmer{0%,18%{background-position:100% 50%}62%,100%{background-position:-100% 50%}}
@keyframes titleGlow{0%,100%{filter:drop-shadow(0 2px 0 #000c) drop-shadow(0 8px 24px #c790532e)}50%{filter:drop-shadow(0 2px 0 #000c) drop-shadow(0 10px 30px #e0b17457)}}
@keyframes ornamentPulse{0%,100%{opacity:.62}50%{opacity:1;filter:drop-shadow(0 0 7px #d8b16c8c)}}
@keyframes grandSpiritReveal{0%,16%,76%,100%{opacity:0;transform:translate(-50%,-48%) scale(.98)}30%{opacity:.055}43%,58%{opacity:var(--spirit-opacity);transform:translate(-50%,-52%) scale(1.035)}68%{opacity:.02;transform:translate(-50%,-54%) scale(1.05)}}
.wordmark{background:linear-gradient(100deg,#f5deb0 5%,#a76840 35%,#f5dba8 56%,#b97b4a 84%);background-size:220% auto;background-clip:text;-webkit-background-clip:text;color:transparent;animation:titleMetalShimmer 7s ease-in-out infinite}
.wordmark small{color:var(--muted)}
/* French background only. English landscape and its existing overlay preserved. */
body[data-lang=fr] .hero{background:#050505}
body[data-lang=fr] .hero-landscape{opacity:.72;filter:saturate(.8) contrast(1.08)}
body[data-lang=fr] .hero:before{background:linear-gradient(90deg,rgba(5,5,5,.98) 0%,rgba(5,5,5,.86) 31%,rgba(5,5,5,.22) 62%,rgba(5,5,5,.48) 100%)}
body[data-lang=fr] .hero:after{content:'';position:absolute;inset:0;z-index:-1;opacity:.07;background-image:linear-gradient(#ffffff80 1px,transparent 1px),linear-gradient(90deg,#ffffff80 1px,transparent 1px);background-size:90px 90px;pointer-events:none}
/* The existing music and date/counter functions return to the top right. */
.site-header{padding-bottom:38px}
.header-tools{display:flex;align-items:center;gap:22px;margin-left:auto}
.header-meta{position:absolute;right:clamp(20px,4vw,160px);bottom:8px;display:flex;gap:14px;color:#d8b978;font-size:11px;line-height:1.3;letter-spacing:.04em}
#public-visits{font-weight:700;font-variant-numeric:tabular-nums;color:#f5d48f}
.header-music{position:relative;flex-shrink:0}
.header-music>summary{list-style:none;display:grid;place-items:center;width:42px;height:42px;border:1px solid #d8b16c6b;border-radius:50%;background:linear-gradient(145deg,#12100d,#050505);color:var(--gold);cursor:pointer;font-size:21px}
.header-music>summary::-webkit-details-marker{display:none}
.header-music.is-playing>summary{box-shadow:0 0 0 4px #d8b16c14,0 0 22px #d8b16c3d}
.music-panel{position:absolute;top:52px;right:0;z-index:30;width:310px;padding:20px;background:#080808fa;border:1px solid #d8b16c6b;box-shadow:0 24px 70px #000b}
.music-panel strong{display:block;font:600 25px var(--serif)}
.music-panel small{display:block;font-size:11px;color:var(--muted);margin:8px 0}
.music-panel .eyebrow{display:block;font-size:10px;margin-bottom:10px}
.music-buttons{display:flex;gap:10px;margin:20px 0}
.music-buttons button{min-height:44px;min-width:44px;padding:8px}
.music-buttons button[aria-pressed=true]{background:var(--gold);color:var(--ink)}
.music-panel label{display:flex;align-items:center;gap:16px;font-size:13px}
.music-panel input{min-width:0;width:100%;accent-color:var(--gold)}
[data-music-state]{font-size:12px;margin:10px 0 0}
@media(min-width:1101px) and (max-width:1399px){.site-header{gap:16px;padding-inline:24px}.site-header #navigation{gap:14px}.site-header #navigation a{font-size:13px}.wordmark{font-size:17px;letter-spacing:2px}.header-tools{gap:14px}.languages a{font-size:13px}}
@media(max-width:1100px){.site-header{gap:16px}.header-tools{gap:14px}.header-meta{font-size:10px}.site-header .menu-toggle{margin-left:auto}.header-meta time{display:none}}
@media(max-width:600px){.site-header{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;gap:12px;padding:14px 20px 32px}.wordmark{font-size:17px}.site-header .menu-toggle{grid-column:2;grid-row:1}.header-tools{grid-row:2;grid-column:1 / -1;justify-content:flex-end;margin:0}.header-meta{right:20px;bottom:8px}.music-panel{width:min(310px,calc(100vw - 40px))}.grand-spirit{--spirit-opacity:.17;width:198%}.hero-title-lockup .subtitle{letter-spacing:.045em}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.hero h1,.title-ornament,.grand-spirit,.wordmark{animation:none!important}.grand-spirit{opacity:.09}}


/* Restored source lightning, with slow scenery motion in both languages. */
.hero-landscape{transform:scale(1.065);transform-origin:center;animation:sceneryDrift 28s ease-in-out infinite alternate}
.hero-inner{position:relative;z-index:2}
.hero-bottom{z-index:3;align-items:center;flex-wrap:wrap}
.hero-lightning{position:absolute;inset:0;z-index:1;overflow:hidden;pointer-events:none;mix-blend-mode:screen}
.hero-bolt{position:absolute;top:-12%;height:125%;width:auto;max-width:none;object-fit:contain;opacity:0;animation:sceneryLightning 18s linear infinite;pointer-events:none}
.hero-bolt.gold{right:8%;transform:rotate(-7deg)}
.hero-bolt.blue{left:12%;transform:rotate(6deg) scaleX(-1);animation-delay:9s}
.scenery-toggle{font-size:12px;line-height:1.3;padding:8px 12px;min-height:36px;white-space:nowrap;color:var(--muted)}
.hero.scenery-paused .hero-landscape,.hero.scenery-paused .hero-bolt,.hero.scenery-offscreen .hero-landscape,.hero.scenery-offscreen .hero-bolt{animation-play-state:paused}
.hero.scenery-paused .hero-bolt{visibility:hidden}
@keyframes sceneryDrift{from{transform:scale(1.065) translate(-.8%,-.4%)}to{transform:scale(1.095) translate(.8%,.5%)}}
/* One soft luminous pulse, then a long rest; no rapid flash train. */
@keyframes sceneryLightning{0%,12%,100%{opacity:0}2%{opacity:.08}4%{opacity:.5}7%{opacity:.24}10%{opacity:.04}}
@media(max-width:600px){.hero-bolt{height:100%;top:0}.hero-bolt.gold{right:-30%}.hero-bolt.blue{left:-28%}.scenery-toggle{font-size:11px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.hero-landscape{animation:none!important;transform:none}.hero-bolt{animation:none!important;display:none}.scenery-toggle{display:none}}

/* Catalogue treatment based on the published FR volume palette.
   Scoped to cards/controls; covers, typography, content and links are preserved. */
.catalog .book-card{--volume-accent:216,177,108;position:relative;isolation:isolate;border-radius:16px;border-color:rgba(var(--volume-accent),.4);background:radial-gradient(ellipse at 50% 16%,rgba(var(--volume-accent),.19),transparent 46%),linear-gradient(155deg,#181715,#0e0e0e 68%);box-shadow:0 22px 52px #0005,inset 0 1px 0 #fff1;transition:border-color .3s,box-shadow .3s,transform .3s}
.catalog #leika-tome-2.book-card{--volume-accent:111,165,202}
.catalog #leika-tome-3.book-card{--volume-accent:184,104,118}
.catalog .book-card::after{content:'';position:absolute;inset:0;border-radius:inherit;pointer-events:none;z-index:-1;background:linear-gradient(110deg,transparent 25%,rgba(var(--volume-accent),.08) 43%,#ffffff09 49%,transparent 59%);background-size:260% 100%;background-position:100% 0;transition:background-position 1.1s ease}
.catalog .book-card:hover,.catalog .book-card:focus-within{border-color:rgba(var(--volume-accent),.85);box-shadow:0 26px 60px #0006,0 0 32px rgba(var(--volume-accent),.14)}
.catalog .book-card:hover::after,.catalog .book-card:focus-within::after{background-position:-100% 0}
.catalog .book-heading{border-bottom:1px solid rgba(var(--volume-accent),.27);padding-bottom:18px}
.catalog .volume,.catalog .edition-label{color:rgb(var(--volume-accent))}
.catalog .book-picture{position:relative;isolation:isolate}
.catalog .book-picture::before{content:'';position:absolute;z-index:-1;inset:-12% -25%;pointer-events:none;background:radial-gradient(ellipse,rgba(var(--volume-accent),.34),rgba(var(--volume-accent),.1) 42%,transparent 70%);opacity:.6;transform:scale(.94);transition:transform 1s ease,opacity .8s ease}
.catalog .book-picture::after{content:'';position:absolute;inset:auto -12% -6%;height:14%;z-index:-1;border-radius:50%;background:radial-gradient(ellipse,rgba(var(--volume-accent),.28),transparent 68%);pointer-events:none;transition:transform 1s ease}
.catalog .book-card:hover .book-picture::before,.catalog .book-card:focus-within .book-picture::before{opacity:1;transform:scale(1.13) translateY(-2%)}
.catalog .book-card:hover .book-picture::after,.catalog .book-card:focus-within .book-picture::after{transform:scaleX(1.15)}
.catalog .cover-button{box-shadow:10px 20px 34px #000a}
.catalog .cover-button:focus-visible{outline-color:rgb(var(--volume-accent))}
.catalog .edition-label{border-color:rgba(var(--volume-accent),.25)}
.catalog .format{position:relative;padding:18px;margin:16px 0;border:1px solid rgba(var(--volume-accent),.3);background:#08080885;border-radius:10px}
.catalog .format-title{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:6px 14px;margin-bottom:14px;color:#eee8de}
.catalog .format-title small{color:#bdb6a8;margin-left:auto}
.catalog .format[data-format=relie]{border-color:#d8b16c85;background:radial-gradient(ellipse at 90% 0,#d8b16c27,transparent 65%),linear-gradient(135deg,#d8b16c12,#ffffff03 55%,#d8b16c0c);box-shadow:inset 0 1px #ffffff0b,0 12px 28px #0003}
.catalog .format[data-format=relie]::before{content:'';position:absolute;top:0;left:12%;right:12%;height:1px;background:linear-gradient(90deg,transparent,#edcb8b,transparent);box-shadow:0 0 14px #d8b16c66;pointer-events:none}
.catalog .format[data-format=relie] .format-title{color:#f0d49b;font-weight:600}
.catalog .retailers a{min-height:44px;align-items:center;border-radius:6px;border-color:rgba(var(--volume-accent),.42);background:linear-gradient(135deg,rgba(var(--volume-accent),.09),#ffffff03);color:#f1ece3;transition:background .22s,color .22s,border-color .22s,transform .22s,box-shadow .22s}
.catalog .retailers a:hover,.catalog .retailers a:focus-visible{color:#0b0b0b;background:linear-gradient(120deg,rgba(var(--volume-accent),1),rgba(var(--volume-accent),1));border-color:rgb(var(--volume-accent));transform:translateY(-2px);box-shadow:0 5px 16px rgba(var(--volume-accent),.18)}
.catalog .retailers a:focus-visible{outline:2px solid #fff1d2;outline-offset:3px}
.catalog .format[data-format=relie] .retailers a{border-color:#d8b16c69;background:linear-gradient(135deg,#d8b16c16,#ffffff05)}
.catalog .format[data-format=relie] .retailers a:hover,.catalog .format[data-format=relie] .retailers a:focus-visible{background:linear-gradient(120deg,#edcb8b,#b98b4f);color:#090909;border-color:#edcb8b;box-shadow:0 5px 16px #d8b16c2b}
.catalog .edition-panel[data-edition=en] .isbn{padding:14px 16px;border:1px solid #d8b16c80;border-radius:8px;background:linear-gradient(120deg,#d8b16c20,#d8b16c08);color:#f0d49b!important;box-shadow:inset 0 1px #f5dba633;max-width:none}
.catalog .segmented{padding:4px;gap:4px;border:1px solid #8c704760;border-radius:10px;background:linear-gradient(145deg,#211d16,#11110f);box-shadow:inset 0 1px #fff1;flex-wrap:wrap}
.catalog .segmented button{border-radius:6px;border-bottom:0;min-height:44px;transition:color .2s,background .2s,box-shadow .2s}
.catalog .segmented button:hover{background:#d8b16c1c;color:#f6dfb6}
.catalog .segmented button[aria-pressed=true]{background:linear-gradient(120deg,#edcb8b,#bb9256);color:#15110a;box-shadow:inset 0 1px #fff6,0 4px 12px #0004;font-weight:600}
.catalog .segmented button:focus-visible{outline:2px solid #ffe0a1;outline-offset:3px}
@media(hover:hover){.catalog .book-card:hover{transform:translateY(-4px)}}
@media(max-width:600px){.catalog .format{padding:14px}.catalog .format-title small{margin-left:0;flex-basis:100%}.catalog .segmented button{padding-inline:14px}.catalog .segmented.small button{padding-inline:12px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.catalog .book-card,.catalog .book-card::after,.catalog .book-picture::before,.catalog .book-picture::after,.catalog .retailers a,.catalog .segmented button{transition:none!important}.catalog .book-card:hover,.catalog .retailers a:hover,.catalog .retailers a:focus-visible{transform:none}.catalog .book-card:hover .book-picture::before,.catalog .book-card:focus-within .book-picture::before{transform:none}}

/* Continuous catalogue atmosphere; original cover pixels remain untouched. */
.catalog .book-card::after{animation:catalogGleam 14s ease-in-out infinite;animation-play-state:paused;transition:none}
.catalog .book-picture::before{animation:catalogAura 10s ease-in-out infinite alternate;animation-play-state:paused;transition:none}
.catalog .book-picture::after{animation:catalogGround 12s ease-in-out infinite alternate;animation-play-state:paused;transition:none}
.catalog #leika-tome-2::after,.catalog #leika-tome-2 .book-picture::before{animation-delay:-4s}
.catalog #leika-tome-3::after,.catalog #leika-tome-3 .book-picture::before{animation-delay:-8s}
.catalog.motion-running .book-card::after,.catalog.motion-running .book-picture::before,.catalog.motion-running .book-picture::after{animation-play-state:running}
.catalog-motion{display:flex;justify-content:flex-end;margin:-10px 0 24px}
.catalog-motion button{font-size:12px;padding:9px 14px;min-height:44px;border:1px solid #d8b16c66;border-radius:8px;background:#d8b16c10;color:#e4cfaa}
.catalog-motion button:focus-visible{outline:2px solid #ffe0a1;outline-offset:3px}
@keyframes catalogAura{0%{transform:translate(-10%,-4%) scale(.92);opacity:.5}50%{opacity:.95}100%{transform:translate(10%,5%) scale(1.18);opacity:.72}}
@keyframes catalogGround{from{transform:translateX(-10%) scaleX(.85);opacity:.5}to{transform:translateX(10%) scaleX(1.25);opacity:.95}}
@keyframes catalogGleam{0%,15%{background-position:100% 0;opacity:.3}50%{opacity:1}85%,100%{background-position:-100% 0;opacity:.3}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.catalog .book-card::after,.catalog .book-picture::before,.catalog .book-picture::after{animation:none!important}.catalog-motion{display:none}}

/* Six-face books: original artwork is clipped, never redrawn. */
.catalog .book-picture{perspective:1400px;perspective-origin:50% 40%}
.catalog .cover-button.book-volume,
.catalog .cover-button.book-volume:hover,
.catalog .cover-button.book-volume:focus-visible{
 --book-depth:clamp(22px,2.8vw,44px);
 transform:rotateX(var(--book-rx,3deg)) rotateY(var(--book-ry,-25deg));
 transform-origin:50% 50% calc(var(--book-depth) / -2);
 transform-style:preserve-3d;overflow:visible;touch-action:pan-y pinch-zoom;cursor:grab;
 user-select:none;-webkit-user-select:none;box-shadow:none;
 transition:transform .75s cubic-bezier(.2,.75,.25,1);
}
.catalog .cover-button.book-volume.is-dragging{cursor:grabbing;transition:none}
.catalog .book-volume::before,.catalog .book-volume::after{content:none}
.catalog .book-face{display:block;backface-visibility:hidden;pointer-events:none;background:#131613}
.catalog .book-front{position:relative;transform:translateZ(.4px);box-shadow:-7px 14px 25px #0008}
.catalog .book-front>img{width:100%;height:auto;display:block;border-radius:1px}
.catalog .book-front .cover-window{box-shadow:none}
.catalog .book-front .zoom-hint{transform:translateZ(1px)}
.catalog .book-back{position:absolute;inset:0;transform:translateZ(calc(-1 * var(--book-depth))) rotateY(180deg);overflow:hidden}
.catalog .book-back>img{width:100%;height:100%;max-width:none;object-fit:fill}
.catalog .book-spine{position:absolute;top:0;left:0;width:var(--book-depth);height:100%;transform-origin:left center;transform:translateZ(calc(-1 * var(--book-depth))) rotateY(-90deg);overflow:hidden;background:linear-gradient(90deg,#090b0b,#292722 30%,#141615 80%,#080a09);border-top:1px solid #64563a;border-bottom:1px solid #64563a}
.catalog .book-edge{position:absolute;background:repeating-linear-gradient(90deg,#c6bfad 0 1px,#eee8d9 1px 3px,#d6cebc 3px 4px);border:2px solid #26241f;box-shadow:inset 0 0 5px #0004}
.catalog .book-edge-right{top:0;left:100%;width:var(--book-depth);height:100%;transform-origin:left center;transform:rotateY(90deg)}
.catalog .book-edge-top{top:0;left:0;width:100%;height:var(--book-depth);transform-origin:center top;transform:translateZ(calc(-1 * var(--book-depth))) rotateX(90deg);background:repeating-linear-gradient(0deg,#bcb4a1 0 1px,#e8e1d1 1px 3px)}
.catalog .book-edge-bottom{top:100%;left:0;width:100%;height:var(--book-depth);transform-origin:center top;transform:rotateX(-90deg);background:repeating-linear-gradient(0deg,#bcb4a1 0 1px,#e8e1d1 1px 3px)}
.catalog .book-face .book-texture{position:absolute;max-width:none;object-fit:fill;display:block}
.catalog .book-rotation-controls{position:relative;z-index:2;text-align:center;margin:30px -8px 0;font:11px/1.6 var(--sans);color:var(--muted)}
.catalog .book-rotation-controls p{margin:0 0 8px;max-width:none}
.catalog .book-tour{font-size:11px;border-radius:20px;padding:7px 14px;background:#131311cc;color:var(--gold)}
.catalog .book-tour:focus-visible{outline:2px solid var(--gold);outline-offset:3px}
@media(max-width:600px){.catalog .cover-button.book-volume{--book-depth:28px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.catalog .cover-button.book-volume{transition:none!important}}

/* Reader reviews: continuous carousel, scoped to this section only. */
.reviews .section-top{align-items:center;margin-bottom:clamp(28px,2.5vw,60px)}
.reviews .section-top h2{margin-bottom:22px}
.reviews .section-top>div>p:not(.eyebrow){color:var(--muted);font-size:clamp(14px,.75vw,22px);max-width:72ch;margin-bottom:0}
.reviews .review-controls{display:flex;gap:12px;align-items:center;flex-shrink:0}
.reviews .review-controls button{flex-shrink:0;width:48px;height:48px;border-radius:50%;border:1px solid var(--line);background:#191713}
.reviews .review-controls [data-review-pause]{width:auto;min-width:112px;border-radius:24px;padding:0 20px;font:14px var(--sans)}
.reviews .review-stage{--review-gap:clamp(18px,1.8vw,56px);--review-columns:3;overflow:hidden;position:relative;touch-action:pan-y;cursor:grab;padding:5px 0 8px}
.reviews .review-stage:active{cursor:grabbing}
.reviews .review-track{display:flex;gap:var(--review-gap);width:100%;align-items:stretch;will-change:transform}
.reviews .review{position:relative;flex:0 0 calc((100% - (var(--review-columns) - 1)*var(--review-gap))/var(--review-columns));max-width:none;min-width:0;min-height:clamp(330px,21vw,530px);margin:0;padding:clamp(26px,2vw,64px);display:flex;flex-direction:column;border:1px solid #695638;border-top:2px solid var(--gold);border-radius:14px;background:linear-gradient(140deg,#262119,#15130f 75%)}
.reviews .review:before{content:'“';font:clamp(56px,4vw,100px)/.7 var(--serif);color:var(--gold);opacity:.7;display:block;margin:8px 0 20px}
.reviews .review>p{font:clamp(23px,1.28vw,42px)/1.45 var(--serif);letter-spacing:0;color:#ebdcc1;margin:0 0 30px;max-width:none}
.reviews .review cite{font:clamp(12px,.65vw,19px)/1.6 var(--sans);margin-top:auto;color:var(--gold)}
.reviews .review small{font-size:clamp(12px,.6vw,18px);margin:8px 0 0}
.reviews .socials{margin-top:26px;justify-content:flex-end;gap:26px}
@media(max-width:1100px){.reviews .review-stage{--review-columns:2}.reviews .section-top{align-items:flex-start;gap:25px}.reviews .review{min-height:340px}}
@media(max-width:700px){.reviews .review-stage{--review-columns:1}.reviews .review-controls{margin-top:24px}.reviews .review{min-height:355px;padding:28px}.reviews .review>p{font-size:25px}.reviews .socials{justify-content:flex-start}.reviews .section-top h2{font-size:38px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.reviews .review-track{will-change:auto}}

/* Author links: readable typography, shared by French and English. */
#auteur .socials{row-gap:12px}
#auteur .socials a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:44px;padding:4px 0;font-size:clamp(20px,.85vw,28px);font-weight:700;line-height:1.5;color:#f5efe4;text-decoration:underline;text-decoration-color:#d9b56d;text-decoration-thickness:2px;text-underline-offset:7px;white-space:nowrap}
#auteur .socials a span{margin-left:5px;color:#e7c784}
#auteur .socials a:hover,#auteur .socials a:focus-visible{color:#ffe1a3;text-decoration-color:currentColor}